1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Shkarkuar nga
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Faqja zyrtare e filmave YIFY:
YTS.BZ

3
00:02:38,242 --> 00:02:39,702
Ndërhyrës! Ndërhyrës!

4
00:05:49,725 --> 00:05:51,351
ku po shkon?

5
00:05:53,937 --> 00:05:56,982
Më duhet të shkoj në punë. Mund të flini brenda.

6
00:06:01,862 --> 00:06:03,530
A mund të shkoj në punë me ju në vend të kësaj?

7
00:06:12,122 --> 00:06:13,791
Pershendetje te gjitheve.

8
00:06:14,374 --> 00:06:15,793
Pushimet verore pothuajse kanë mbaruar.

9
00:06:15,876 --> 00:06:17,586
Babai im punon pa pushim,

10
00:06:17,669 --> 00:06:20,130
kështu që ai nuk mund të më bëjë gjithmonë shoqëri.

11
00:06:20,214 --> 00:06:22,091
Unë jam i rritur tani,

12
00:06:22,174 --> 00:06:24,051
kështu që nuk më shqetëson vërtet.

13
00:06:25,552 --> 00:06:29,306
Le të shohim një ditë
në jetën e një njeriu artizanal.

14
00:06:30,724 --> 00:06:32,643
Pse nuk je veshur
çizmet me majë çeliku të kam marrë?

15
00:06:32,726 --> 00:06:34,019
Nuk më dëgjon kurrë.

16
00:06:35,479 --> 00:06:37,231
Këtu është kutia e tij e veglave.

17
00:06:51,411 --> 00:06:53,163
Ai është edhe i talentuar dhe i pashëm.

18
00:06:53,247 --> 00:06:54,540
Hej, babi, bëj një zemër me gishtat!

19
00:06:57,543 --> 00:07:00,337
Unë do të kthehem në Kinë për dy ditë.

20
00:07:00,420 --> 00:07:02,339
Nuk ju ka mbetur shumë kohë
për të bërë zemrat e gishtave për mua.

21
00:07:02,923 --> 00:07:05,092
Hajde. Babai.

22
00:07:09,596 --> 00:07:10,848
Kujdes për dëmtimin e vjetër të kokës.

23
00:07:11,348 --> 00:07:12,724
Ju jeni një rrezik për veten tuaj.

24
00:07:28,448 --> 00:07:29,408
Hej!

25
00:07:32,035 --> 00:07:33,662
Si është puna sot, hallë?

26
00:07:35,164 --> 00:07:36,540
Le t'i hedhim një sy.

27
00:07:38,750 --> 00:07:40,294
Biznesi është shumë i mirë, a?

28
00:07:40,878 --> 00:07:42,838
Ndaloni së numëruari dhe thjesht ma jepni!

29
00:07:43,505 --> 00:07:46,508
Më shpejt!

30
00:07:46,592 --> 00:07:48,635
Ngacmimi i një gruaje të moshuar. Është e egër!

31
00:07:50,012 --> 00:07:51,722
Nuk është puna jonë.

32
00:07:52,764 --> 00:07:55,642
Si mund të mbijetoni
nëse ke kaq frikë nga gjithçka?

33
00:07:59,271 --> 00:08:00,230
Babi!

34
00:08:01,857 --> 00:08:04,234
Ndoshta nuk duhet të kthehem në shtëpi.

35
00:08:05,777 --> 00:08:07,988
Unë thjesht mund të qëndroj këtu dhe t'ju ndihmoj.

36
00:08:09,198 --> 00:08:11,700
Ndoshta gjyshja dhe unë mund të lëviznim këtu
te jem me ty?

37
00:09:47,129 --> 00:09:48,255
Shihemi më vonë.

38
00:10:45,854 --> 00:10:48,190
Duhet të vazhdoni të stërviteni.

39
00:10:48,273 --> 00:10:50,192
Është për të mirën tuaj.

40
00:12:04,015 --> 00:12:06,726
Nëse i shkurtoni flokët,
do të ndiheni mirë dhe të ftohtë.

41
00:12:06,810 --> 00:12:08,437
Jo! Do të dukem e tmerrshme.

42
00:12:10,981 --> 00:12:12,107
E dashur.

43
00:12:12,190 --> 00:12:15,152
Do të dukeni më bukur
nëse i shkurton flokët.

44
00:12:15,235 --> 00:12:18,280
Mbani mend, kështu është halla Mable
prerë flokët herën e fundit.

45
00:12:18,363 --> 00:12:20,240
Do të dukeni shkëlqyeshëm.

46
00:12:20,323 --> 00:12:23,577
Ju pëlqeu të kishit flokë të shkurtër
kur ishe i vogel,

47
00:12:23,660 --> 00:12:26,079
dhe do të bëjë
trajnimi juaj kung fu më i lehtë.

48
00:12:26,580 --> 00:12:27,497
Jo më kung fu!

49
00:12:27,581 --> 00:12:29,291
Shokët e mi të klasës tashmë mendojnë se jam një djalë.

50
00:12:29,374 --> 00:12:30,250
Askush nuk do të më pëlqejë kurrë.

51
00:12:32,377 --> 00:12:35,255
Unë do të preferoja që ju të jeni në gjendje të mbroheni
sesa të jesh e bukur.

52
00:12:38,175 --> 00:12:40,927
Nuk mund të jem gjithmonë pranë për të të mbrojtur.

53
00:12:41,011 --> 00:12:42,179
Pikërisht!

54
00:12:42,262 --> 00:12:43,930
Por pse nuk mund të jem këtu me ju?

55
00:12:46,141 --> 00:12:49,728
Unë praktikoj vetëm kung fu
sepse po stërvitemi së bashku.

56
00:12:50,520 --> 00:12:51,897
Madje asnjëherë nuk më ka pëlqyer.

57
00:12:51,980 --> 00:12:53,565
Unë thjesht dua të kaloj kohë me ju.

58
00:12:55,025 --> 00:12:56,818
Nuk mund të kthehesh në Kinë me mua?

59
00:13:04,826 --> 00:13:06,870
Mami vdiq dhe ti më ke lënë edhe mua.

60
00:13:09,706 --> 00:13:10,624
E dashur!

61
00:13:19,591 --> 00:13:21,843
Nuk më ke dashur kurrë!

62
00:13:25,722 --> 00:13:26,848
Qetësohu.

63
00:13:26,932 --> 00:13:29,267
Ajo nuk do të të dëgjojë
edhe nëse e ndjek atë.

64
00:13:30,352 --> 00:13:33,271
Qetësohu, kam edhe tre vajza.

65
00:13:39,319 --> 00:13:40,904
Kaq e bezdisshme.

66
00:13:41,905 --> 00:13:43,114
E bezdisshme.

67
00:13:47,160 --> 00:13:48,662
A mund të flisni kinezisht?

68
00:13:48,745 --> 00:13:50,121
Motra ime u godit nga një makinë,

69
00:13:50,205 --> 00:13:51,581
dhe prindërit e mi nuk janë në shtëpi.

70
00:13:51,665 --> 00:13:53,250
Mund të më ndihmoni?

71
00:13:53,333 --> 00:13:54,251
Ku?

72
00:13:55,043 --> 00:13:56,002
atje.

73
00:13:56,086 --> 00:13:57,128
Më ndiqni!

74
00:13:58,630 --> 00:14:01,341
Vajza ime e madhe
gjithmonë thotë se është shumë e zënë,

75
00:14:01,424 --> 00:14:03,009
por ajo nuk ka as të dashur!

76
00:14:04,177 --> 00:14:05,679
Vajza ime e dytë...

77
00:14:05,762 --> 00:14:07,389
Nuk e gjej dot!

78
00:14:11,393 --> 00:14:13,853
- Në këtë mënyrë?
- Po. atje.

79
00:14:18,483 --> 00:14:19,526
Ngadalësoni.

80
00:14:21,444 --> 00:14:22,362
A është këmba në rregull?

81
00:14:22,445 --> 00:14:23,655
është mirë.

82
00:14:23,738 --> 00:14:24,823
atje.

83
00:14:38,420 --> 00:14:39,629
Vetëm një?

84
00:14:39,713 --> 00:14:41,006
E padobishme.

85
00:19:23,913 --> 00:19:24,747
Babi!

86
00:19:29,043 --> 00:19:29,919
Babi!

87
00:19:31,045 --> 00:19:32,005
Babi!

88
00:19:36,426 --> 00:19:37,594
Babi!

89
00:19:38,595 --> 00:19:39,804
Babi!

90
00:19:41,014 --> 00:19:41,890
Babi!

91
00:19:43,975 --> 00:19:45,018
Babi!

92
00:19:53,985 --> 00:19:55,028
Babi!

93
00:20:56,047 --> 00:20:57,590
Çfarë nuk shkon me ju?

94
00:20:57,674 --> 00:20:58,758
Çfarë po ndodh?

95
00:24:00,523 --> 00:24:01,524
Babi!

96
00:25:12,136 --> 00:25:13,846
Hej! Çfarë ka, burrë?

97
00:25:13,930 --> 00:25:15,306
Çfarë ka, burrë?

98
00:30:27,868 --> 00:30:30,621
Ndihmë! Dikush ta kapë atë!

99
00:30:53,269 --> 00:30:56,105
Shef, është një djalë poshtë
me armë!

100
00:32:20,230 --> 00:32:23,317
Vriteni atë! Vriteni atë!

101
00:32:26,320 --> 00:32:27,655
Vriteni atë! Vriteni atë!

102
00:37:52,938 --> 00:37:54,731
Ata janë këtu! Thirrni për kopje rezervë.

103
00:38:44,156 --> 00:38:45,991
Mos më vrit!

104
00:38:46,074 --> 00:38:48,076
Nuk e dija kush ishte!

105
00:38:48,160 --> 00:38:49,995
Unë nuk dua të vdes!

106
00:38:58,587 --> 00:38:59,588
Këtu brenda!

107
00:39:11,933 --> 00:39:14,352
Unë thjesht po përpiqesha të të ndihmoja.
Pse do të më vendosnit?

108
00:39:20,025 --> 00:39:21,777
po ju pyes! Pse e bëre këtë?

109
00:39:27,032 --> 00:39:28,658
Ishte vetëm sepse të dhanë
pak çokollatë?

110
00:39:28,742 --> 00:39:30,535
Ju i keni ndihmuar ata
vetëm për shkak të kësaj?

111
00:39:30,619 --> 00:39:32,162
Ata nuk do të të lënë të shkosh.

112
00:39:32,913 --> 00:39:35,874
Mendon se do të të lënë të shkosh në shtëpi? Idiot!

113
00:39:38,585 --> 00:39:40,003
Ti je idiot!

114
00:39:40,087 --> 00:39:42,005
Ti falsifikove të qenit i mirë
dhe e fute veten në telashe.

115
00:39:42,089 --> 00:39:43,340
Nuk është faji im.

116
00:39:52,099 --> 00:39:53,391
Qetë!

117
00:39:53,475 --> 00:39:56,269
Ndaloni së luftuari!

118
00:39:57,646 --> 00:39:58,688
Ndalo!

119
00:39:58,772 --> 00:40:00,357
Mos shko!

120
00:40:02,567 --> 00:40:03,568
Ndalo!

121
00:42:08,485 --> 00:42:09,319
"Me shi?

122
00:42:11,071 --> 00:42:12,948
"Gëzuar ditëlindjen, babi."

123
00:43:23,768 --> 00:43:25,437
Dy thasë me akull.

124
00:44:07,562 --> 00:44:09,272
"Fut lindjen, sulmo perëndimin..."

125
00:44:30,585 --> 00:44:31,628
Largohu nga këtu!

126
00:47:08,993 --> 00:47:09,827
I gjetët?

127
00:47:13,748 --> 00:47:15,124
Fito lindje, sulmo perëndim!

128
00:56:48,364 --> 00:56:50,741
Nuk ka rrugëdalje.

129
00:56:53,119 --> 00:56:54,370
Ne nuk do ta dimë nëse nuk përpiqemi.

130
00:56:57,248 --> 00:56:58,290
Epo, mos më tërhiq në të.

131
00:56:58,374 --> 00:57:01,252
Nëse na kapin duke u përpjekur të arratisemi,
do të na torturojnë deri në vdekje.

132
00:57:03,337 --> 00:57:04,713
Nëse nuk përpiqemi, me siguri kemi vdekur.

133
00:57:06,090 --> 00:57:09,426
Mendon se nuk e kam provuar kurrë? Shikoni këmbën time!

134
00:57:13,013 --> 00:57:14,056
Nuk dëshiron të shkosh në shtëpi?

135
00:57:14,140 --> 00:57:16,642
Mos më fol për "shtëpi".
Unë kurrë nuk kam pasur një të tillë!

136
00:57:19,854 --> 00:57:22,523
I pashë ata të vrisnin familjen time.

137
00:57:32,032 --> 00:57:35,369
Nëse gjej një rrugëdalje,

138
00:57:36,036 --> 00:57:37,329
mund të vish në shtëpi me mua.

139
00:57:38,622 --> 00:57:39,915
je i çmendur.

140
00:59:35,447 --> 00:59:36,740
Ndaloje atë.

141
00:59:58,137 --> 00:59:59,305
Ky vend është kaq i madh.

142
00:59:59,388 --> 01:00:00,681
Nuk mund të shpëtojmë.

143
01:00:01,181 --> 01:00:02,391
Idiot!

144
01:02:06,390 --> 01:02:07,474
Babi!

145
01:02:10,477 --> 01:02:12,646
Me falni... me vjen shume keq.

146
01:02:37,671 --> 01:02:39,214
Unë dua të kthehem për fëmijët e tjerë.

147
01:02:40,966 --> 01:02:42,468
Ka kaq shumë prej tyre...

148
01:02:44,052 --> 01:02:45,262
ende aty.

149
01:02:46,138 --> 01:02:47,139
Ata do të vriten

150
01:02:47,639 --> 01:02:49,057
dhe është i gjithë faji im.

151
01:02:54,813 --> 01:02:57,149
Ju bëri mirë, Rainy.

152
01:02:58,066 --> 01:02:59,109
Ku janë ata?

153
01:03:00,319 --> 01:03:01,737
I mbyllur në një dhomë lart.

154
01:03:03,030 --> 01:03:05,532
Unë do ta marr nga këtu.

155
01:03:06,200 --> 01:03:07,701
Thjesht shkoni në shtëpi,

156
01:03:07,784 --> 01:03:08,619
në rregull?

157
01:03:25,385 --> 01:03:27,137
Kemi ndërhyrës në gropën e gjarpërinjve!

158
01:03:27,221 --> 01:03:29,056
Dërgoni të gjithë!

159
01:05:12,326 --> 01:05:13,660
Ata janë lart!

160
01:06:05,837 --> 01:06:08,173
xhaxhai! Ne jemi këtu për t'ju ndihmuar!

161
01:06:55,095 --> 01:06:56,722
Disa nga miqtë e mi janë
ende i bllokuar lart.

162
01:06:56,805 --> 01:06:58,098
Unë do t'ju çoj atje.

163
01:07:07,983 --> 01:07:09,735
Me shi. Prisni!

164
01:07:18,702 --> 01:07:20,912
Ju tashmë keni shpëtuar.
Pse u kthyet?

165
01:07:21,788 --> 01:07:22,998
Unë nuk i lë pas miqtë.

166
01:07:24,750 --> 01:07:26,585
Ju nuk keni familje,
por prapë mund të kesh miq.

167
01:07:26,668 --> 01:07:27,502
Le të shkojmë.

168
01:07:30,088 --> 01:07:31,423
Ti je vërtet idiot!

169
01:07:31,506 --> 01:07:32,716
Ju jeni të gjithë idiotë!

170
01:08:21,348 --> 01:08:22,766
Çfarë duhet të bëjmë?

171
01:08:22,849 --> 01:08:23,975
Si të zbresim nga këtu?

172
01:08:24,059 --> 01:08:25,894
Është kaq e lartë!

173
01:08:33,819 --> 01:08:35,987
Lidheni fort. Kontrolloni nyjet!

174
01:08:36,071 --> 01:08:39,157
Lidheni më fort!

175
01:08:40,158 --> 01:08:41,576
Lidheni më fort!

176
01:08:41,660 --> 01:08:42,828
Lidheni më fort!

177
01:09:00,804 --> 01:09:01,638
Gati!

178
01:09:22,409 --> 01:09:24,369
Na lejoni të kalojmë, ne mund të ndihmojmë!

179
01:09:24,452 --> 01:09:25,912
Pse po qëndroni vetëm atje?
Shpëtoni fëmijët!

180
01:09:25,996 --> 01:09:27,706
Janë fëmijët për të cilët duhet të shqetësoheni!

181
01:09:40,468 --> 01:09:41,761
Nxitoni!

182
01:10:03,575 --> 01:10:07,162
- Si mund të mos bësh asgjë?
- Ju policët jeni të kotë!

183
01:10:07,245 --> 01:10:08,872
Frikacakë! Shpëtoni ata!

184
01:10:08,955 --> 01:10:11,499
- Ata janë thjesht fëmijë!
- Çfarë nuk shkon me ty?

185
01:11:30,620 --> 01:11:32,789
Hajde. Radha juaj!

186
01:11:35,667 --> 01:11:36,710
Ti shko!

187
01:11:36,793 --> 01:11:38,753
Ti më shpëtove. Unë ju kam borxh një!

188
01:11:38,837 --> 01:11:39,671
Shkoni!

189
01:11:41,589 --> 01:11:42,590
Shihemi jashtë!

190
01:11:42,674 --> 01:11:44,676
Shko tani!

191
01:12:46,863 --> 01:12:47,697
Me shi!

192
01:12:47,781 --> 01:12:48,948
je mire?

193
01:12:49,032 --> 01:12:49,866
Unë jam në rregull!

194
01:13:03,379 --> 01:13:04,547
Kujdes!

195
01:13:34,869 --> 01:13:38,164
Ne kemi nevojë për një mjek. Ndihmoni fëmijët!

196
01:13:40,708 --> 01:13:42,127
Mos ki frikë, fëmijë. Ti je i sigurt tani.

197
01:19:02,780 --> 01:19:06,159
Unë jam thjesht një baba.

198
01:21:20,251 --> 01:21:22,128
Le të shkojmë në shtëpi.

199
01:25:26,622 --> 01:25:27,623
Babi!

200
01:26:46,911 --> 01:26:47,953
Shkoni! Shkoni.

201
01:26:48,037 --> 01:26:48,996
Nxitoni!

202
01:26:55,294 --> 01:26:56,295
Shkoni!

203
01:40:16,845 --> 01:40:18,263
Me shi, a jeni mirë?

204
01:42:42,574 --> 01:42:43,658
Babi!

205
01:42:50,623 --> 01:42:52,834
Mjaft! Mos zini më!

206
01:42:58,006 --> 01:42:59,173
Babi!

207
01:42:59,257 --> 01:43:00,133
Babi!

208
01:43:30,747 --> 01:43:31,998
- Babi!
- Xhaxha!

209
01:43:32,081 --> 01:43:33,166
Babi!

210
01:43:33,249 --> 01:43:34,167
xhaxhai.

211
01:43:34,918 --> 01:43:36,586
Ne do të praktikojmë kung fu së bashku!

212
01:43:37,086 --> 01:43:37,962
Zgjohu!

213
01:43:38,588 --> 01:43:39,756
Mos shkoni për të fjetur!

214
01:43:41,007 --> 01:43:43,676
Xhaxha, zgjohu! mos vdisni!

215
01:45:07,051 --> 01:45:07,885
Babi!

216
01:45:08,678 --> 01:45:10,263
- Xhaxhai.
- Babi!

217
01:45:14,600 --> 01:45:15,935
Babi!

218
01:46:29,926 --> 01:46:32,220
WANG

219
01:46:36,724 --> 01:46:38,351
WEI

220
01:47:22,478 --> 01:47:24,480
Dukesh shume bukur.

221
01:47:31,154 --> 01:47:32,196
Babai.

222
01:47:33,948 --> 01:47:35,700
Më tregoni historinë tuaj tani?

223
01:47:53,050 --> 01:47:54,719
Kur takova për herë të parë nënën tuaj ...




